duck out

Thought you had to duck out on personal business.

我以为你顾不上个人生活了呢。

Many brands are nervous of online as a retail outlet but they can't duck out of the web, she says, noting that many luxury good companies have one thing in common: online is their fastest growing retail channel.

许多品牌对网络零售店都感到不安，但他们不能避开网络，她说，并指出许多奢侈品公司都有一个共同点：网络是他们增长最快的零售渠道。

It would be unfair of you to duck out of going to the cinema.

你想躲过不去电影院，这样是不正当的。

You can't duck out once you've taken on a responsibility.

一旦承担起责任你就不能逃避。

I duck out to get something to eat and be right back.

我只去买点吃的就来.

Pushing Herb in, she held the door handle to make sure he did not duck out again.

她把赫伯推进门去，反身拉住门上的把手，使赫伯不会再溜出去。

Her little boy always tries to duck out of going to see the dentist.

她的小男孩总是设法逃避到牙科医生那里去看病.

Don't try to duck out of washing!

别 老 想着不洗衣服.

what do you say we duck out early

你觉得我们今晚早点溜掉

It's unlawful to duck out of paying taxes.

逃税是违法的。

A vegetarian in Argentina is like a duck out of water.

原来阿根廷人和北美人一般爱大块吃肉。

Don't try to duck out of the obligation.

别想逃避那项义务.

She's trying to duck out of doing that unpleasant job.

她正想逃避那项讨厌的差事.

In two shakes the juggler produced duck out of his handkerchief.

一瞬间魔术师从手帕中变出一只鸭子来.

Let us duck out of here.

我们离开这儿吧.

Now, with Mommy Duck out of the house, Daddy Duck was free to goout as well.

好了, 鸭妈妈不在家, 鸭爸爸就可以出去了.

He can't duck out now.

他现在逃不掉了。

No parents can duck out of his duty to their children.

父母不能逃避对孩子的责任.

And it cites international studies which suggest this continues late into life, with insecure children more likely to leave school early or duck out of employment or training.

报告引用了世界各国的研究，研究表明亲子关系会对孩子日后的生活产生影响，与同龄人相比，那些缺乏安全感的孩子更可能辍学或逃避就业。

It's his turn to wash up but he'll try and duck out of it.

轮到他刷锅洗碗,他却想法儿逃避.

It was too late to duck out of going with them.

要想推托不跟他们去已为时太晚。

He tried to duck out of doing the chores.

他试图逃避做那些杂活.

A lot of grease comes out of a duck when it is being cooked.

煮鸭子时会流出很多油来.

The duck jumps out of the basket and swims away.

鸭子从篮子里跳出去,然后游走了.

He just managed to duck out of sight.

他总算躲开了别人的视线。

This is not a conversation that management can afford to duck out of either.

这也不是一个管理层可以避开的话题。

She tried to duck out of doing the chores.

她不想做那些家务活儿.

Harry even had to cover his face duck out of view to hide his uncontrolled guffaws.

哈里王子更是一发不可收拾，捂住脸，狂笑起来

Harry even had to cover his face and duck out of view to hide his uncontrolled guffaws.

哈里王子更是一发不可收拾，捂住脸，狂笑起来。

No parent can duck out of his duty to his children.

没有一个父母可以逃避自己对孩子应尽的责任.